"The city crime branch has registered an offence in a case wherein the accused (agents) had forced 11 people to walk in the snow in a bid to get them illegally cross the US-Canada border, causing the death of four members of a family," Chaitanya Mandlik, a senior police official in Gujarat"s Ahmedabad, told reporters on Monday.