Some aid agencies have temporarily suspended their operations. The ruling is the latest in a raft of rules in recent months which also banned women from attending university, socialising in public parks, or even going to women-only gyms.