It is more obvious to Americans that the British royal family are beneficiaries of wealth and privilege gained during an era of colonial domination. At a time when the US is grappling with how to teach and understand the darker episodes in its own past, the Sussex saga looks as though it might provoke the same kind of reckoning in the UK.